Prezes brytyjskiej płatnej telewizji British Sky Broadcasting (BSkyB)
? Tony Ball ? zapowie-
dział, że nie będzie się starał o przedłużenie kadencji, która wygasa 31 maja przyszłego roku. Powodem odejścia Balla, który został szefem spółki w czerwcu 1999 r.,
nie są wyniki firmy.
Wręcz przeciwnie, to
w dużej mierze dzięki niemu spółka po pięciu
latach wypracowała dodatni wynik finansowy. Spekuluje się, że za wszystkim stoi właściciel BSkyB ? znany amerykański magnat medialny ? Rupert Murdoch, który chce,
aby szefem brytyjskiej telewizji został jego
30-letni syn James.